驳斥转会传闻,贡多齐:我专注于当下,想帮拉齐奥赢下更多球(贡多齐否认转会传闻:专注当下,只想助拉齐奥赢得更多胜利)
Clarifying intent with user
谁是被哈维·阿隆索召唤参加对阵塞尔塔比赛的胡安·马丁内斯?(哈维·阿隆索征召出战塞尔塔的胡安·马丁内斯是谁?)
可能是指皇马青训右后卫胡安弗兰(Juanfran Moreno),而不是“胡安·马丁内斯”。当年媒体常见的西文标题是“Xabi Alonso y Arbeloa, convocados; Juanfran, canterano…”,容易被机翻误读成“被哈维·阿隆索召唤的胡安…”。实际意思是:阿隆索和阿韦洛亚被列入大名单,同时青训球员胡安弗兰也被征召出战对阵塞尔塔的比赛。胡安弗兰本名是 Juan F
埃贝尔:说诺伊尔必须参加明年的世界杯?那只是我自己的观点(埃贝尔澄清:诺伊尔必须参加明年世界杯只是个人观点)
Asking for user preferences
都体:尤文正在关注被穆帅盛赞的本菲卡17岁左后卫若泽-内托(都体:穆帅盛赞的17岁本菲卡左后卫若泽-内托已进入尤文视野)
这是条转会小道消息标题。需要我怎么处理?可选:
混团世界杯,孙颖莎真的好,把吉祥物送给了小妹妹,期待她的下次比赛(混团世界杯:孙颖莎暖心将吉祥物赠给小妹妹,期待她的下一场比赛)
是啊,莎莎不仅场上强,场下也很暖心!把吉祥物送给小朋友真的很圈粉,也更期待她的下一场。
阿根廷记者:迪巴拉将会在冬窗或夏窗加盟博卡,双方已经接触(阿媒:迪巴拉或于冬夏转会期加盟博卡,双方已展开接触)
Considering contract details
皇马欧冠战曼城成阿隆索最后机会,高层已启动齐达内克洛普接任计划(欧冠对曼城成阿隆索生死战,皇马高层已启动齐达内、克洛普接班方案)
Clarifying user request
如何看待阿莫林的工作?C罗:尽力而为吧,奇迹是不可能的(C罗评阿莫林:尽力就好,别期待奇迹)
我理解这更像是新闻问答的摘引。就事论事,可以这样看:
